KSH-Ortsverzeichnis und Adresszuordnung
Das Verzeichnis der Orte mit Postleitzahl, Komitat, Bezirk, Region und NUTS-Code sowie die Zuordnung der Firmenadressen zu den Orten.
Der Menüpunkt Abrechnungen unter KSH zeigt das Ortsverzeichnis nach dem ungarischen Zentralamt für Statistik: Postleitzahl, Komitat, Bezirk, Region und NUTS-Code. Sind die Firmenadressen diesem Verzeichnis zugeordnet, können Firmenkacheln, der Immobilienpreisbericht und die Statistiken nach Komitat und Region gliedern.
Verzeichnis aufbauen und Adressen zuordnen
- Öffnen Sie KSH → Abrechnungen. Im Kopf steht, wie viele Orte unvollständig sind (ohne Komitat oder NUTS-Code).
- Klicken Sie im Kopf auf Aus Adressen erstellen. Das System legt aus den Ortsnamen der Firmenadressen Orte an oder aktualisiert sie und meldet, wie viele Zeilen verarbeitet, hinzugefügt und aktualisiert wurden und wie viele unvollständig bleiben.
- Filtern Sie nach unvollständigen Zeilen und ergänzen Sie über das blaue Stiftsymbol (Bearbeiten) Komitat und NUTS-Code. Speichern Sie oben rechts mit Speichern.
- Klicken Sie im Kopf auf Adressen zuordnen (Kettensymbol). Das System geht die Firmenadressen stapelweise durch und ordnet jede ihrem Ort zu.
Felder
| Feld | Inhalt | Pflicht |
|---|---|---|
| Ort | Name des Orts, zum Beispiel Szentendre. | ja |
| KSH-Code | Der amtliche Ortscode. Leer gelassen bildet das System einen eindeutigen Code aus dem Namen. | nein |
| Postleitzahl, Komitat, Bezirk, Region, NUTS-Code, Typ | Einordnung des Orts. | nein |
| Status | Aktiv oder Inaktiv. | nein |
Was bedeutet das Zuordnungsergebnis?
Stimmt der Ort einer Adresse mit einem Ort mit NUTS-Code überein, ist die Zuordnung vollständig. Gibt es den Ort ohne NUTS-Code, ist sie teilweise. Gibt es keinen solchen Ort, bleibt die Adresse ohne Zuordnung. Die Zuordnung kann jederzeit erneut laufen, und das System kann sie auch als Hintergrundprozess ausführen.
Beispiel
Die Adresse der Muster GmbH lautet „2000 Szentendre, Minta utca 1.“. Nach dem Aufbau erscheint Szentendre als unvollständig; nach Ergänzung von Komitat und NUTS-Code und der Zuordnung zeigt die Firmenkachel auch das Komitat.